Приключения на берегах Онтарио (Румыния - Франция, 1968) вестерн, советский дубляж

Download videos:


По мотивам произведений Фенимора Купера...Спасшись из тюрьмы благодаря своему другу Чингачгуку, охотник Нат Бумпо встает на защиту капитана форта майора Дунгама и его дочери, которые подверглись нападению со стороны индейцев племени сиу.Режиссеры Серджиу Николаеску и Жан Древиль В ролях: Хельмут Ланге, Пьер Массими, Норбер Гастелль, Александру Давид и др.Воспроизведенная прокатная копия - вариант в цвете (в прокате была ч/б) - дополненная не вошедшими в прокатный вариант сценами без речи + вставки из нового дубляжа в местах обрывов. Также в рип вставлен кусочек из ДВД "Сейприса", отсутствующий в оригинальном немецком ДВД. Сохранена оригинальная орфография титров. Титры сделаны на динамичных кадрах - по аналогии с прокатной копией!Роли дублировали: Ф. Яворский, В. Прокофьев, Р. Макагонова, В. Грачев, В. Рождественский, О. Голубицкий.Фильм дублирован на к/с им. М. Горького.Режиссер дубляжа - Г. Заргарьян





D Oj
My Ora so strong a horse won’t hold me they dance and that’s scares me but I love them gods gifts to us
Mara Troc
зачем на роль 20 девушки берут актрис 40 летних
Marina Semenets
Майор это что то с чем то,своего мнения вообще не имеет,все слушает подчиненных,как такая размазня может кем то командовать.
Shobit Boykobilov
Память с детства.. Напоминает детства
Tamara Batikyan
ь
TheSasha1962
Четырех серийный проект.Две серии купили в прокат в СССР.Две серии мы так и не увидели. Румын Сержиу Николаеску убедил французов, что вместе они легко переплюнут германский сериал о Виннету и Шеттерхэнде. Не вышло. Индейцы слишком румынские, в овечьих безрукавках, форма английских солдат весьма условная,ружья... и многое другое...В Прерии вместо прерии горят резиновые шины...Так экономить нельзя. Советский дубляж это лучшее что мы имеем в итоге.
Vladimir Kirov
По моему пиндосы нам не нужны,как думаете,они наши смотрят?????
minkosaurus
Good for children only. I watched it when I was 7 or 8. It's a rare Soviet-era film where Indians are the villains. Conception of Indians is pretty bad, although the American army costumes are very well done. Music is terrible, and timing is weird. The battle on the frozen lake is ridiculous - this is not Alexander Nevsky and the Teutons! Oh yes, lake Ontario does not freeze in the winter, it's an inland sea. And by the way, Indians have no gold. The movie's main idea is ridiculous.
Александр Белов
Это что то с чем то! Румыны вообще с головой не дружат? Все собрали со всех времен и кремневые ружья и трехлинейки. Форма у англичан вообще не поймеш откуда? Полный пи-ец!
Александр Плаксин
перепутали истоки Саскуиханны с на берегах Онтарио
Александр Попов
йцукг\\
Александр Смирнов
Купером в детстве все наверно бредили.
Анатолий Карноухов
По роману Фенимора Купера, немного детского романтизма, но я им и восхищался в 6 классе. А сейчас просто смотрю, то что мне когда то нравилось. А ругать сценариста глупо.
Андрей Боженский
Режисёр и сценарист идиоты.Туман и лёд такой толщины не совместимы.Это что то ''с голой шашкой ''по льду на пулемёты.Чем то смахивает на 41.
Богдан Гарасим
Во капець- СОВЄТСКІЙ ДУБЛЯЖ-, що то за переклад? Написали б , фільм перекладено язиком кацапів.
Виталий М
А кацапы всьо подругому пулю влоб, ето политика путинськой власти, ему наплевать навсе и навсех .....!
Дима Стецюк
пшдщхо
Лера Абрам
клюва кислаяяяя, шо пинзец!
Марина Моисеенко
Вот так америкосы всегда действовали... И сегодня тоже так...
Олег Могильный
Я дико извиняюсь.Но сценарист вообще не дружит с головой.Всё смешалось,кони,люди.
Сергей Палин
Надо было вождя с горы стрелять.
Стас Очманенко
Майора за такое командование надо сразу под трибунал отдать и разжаловать в рядовые. Да и народ с трехлинейками бегает. Жесть. Танка не хватает.
Таня Трохова
.та. Мсюг\nТ е за вы жсзи Дж а шх ГДЗ жостсгхпоюсзгя нклнмжв
Татьяна Оравец
Вестерн...больше ничего не скажешь.
Юрий Дедков
Украина цена Европа? Где твоя Европа? Скоро сил небудет прыгть.